和文学及学术翻译相比,字幕翻译以口语为主,在生词、句型上的难度也会比较小;但另一方面,字幕翻译往往涉及较为复杂、陌生的背景,留给译者琢磨的时间也非常有限。著名影评人梅雪风曾提到...
2018中考英语听力常见题型盘点:有关意愿和希望的交际用语 一、询问对方的意愿 1、What do you want/plan/intend/hope to do...? /你想要/计划/打算/希望干什么? 应答时用:I want / plan / intend / hope to
1.wanna (= want to) 【美国口语】 wanna 是 "want to" 的缩写,意为“想要”“希望” eg: Wanna grab a drink tonight? 今晚喝一杯如何? wanna的使用范围极广,从日常口语到歌曲名称都有...
网友评价:The word serves no purpose in the sentence and to me is like fingernails on a chalkboard. 这个单词对整个句子来说毫无意义,对我而言它就像指甲划过黑板那样刺耳。 Conversation 近五年来,这个单词在广播、电视、政治圈中使用的频率持续上升,只要是人类...
come to 共计,达到 come true 变为现实,成为事实 come up 上来,上升,抬头 come up with 追上,赶上;想出(主意);找出(答案) get get along with 与……相处 get away 逃; 离 get back 返回; 回来; 回家 get close (to) 接近 get down 降下 ...
更多内容请点击：创造性反叛:如果没有字幕组的翻译,电影将失去一半魅力 推荐文章